-
1 Ablehnung des Haushalts
Ablehnung des Haushalts
rejection of the budgetBusiness german-english dictionary > Ablehnung des Haushalts
-
2 Ablehnung
Ablehnung f 1. GEN refusal; 2. PAT refusal, rejection; 3. RECHT repudiation* * *f 1. < Geschäft> refusal; 2. < Patent> refusal, rejection; 3. < Recht> repudiation* * *Ablehnung
non-approval, refusal, denial, rejection;
• ausdrückliche Ablehnung express rejection;
• sich aus den Umständen ergebende Ablehnung implied rejection;
• glatte Ablehnung flat denial, point-blank refusal;
• vermutete Ablehnung implied rejection;
• Ablehnung eines Angebots rejection (refusal, decline) of an offer;
• Ablehnung eines Antrags defeat of a motion;
• heftige Ablehnung im öffentlichen Bereich public-sector onslaught;
• Ablehnung durch den Betrieb shop-floor dissent;
• Ablehnung eines Einkommensteuerfreibetrags refusal of a claim for allowances;
• Ablehnung eines Gesuchs refusal of a petition;
• Ablehnung des Haushalts rejection of the budget;
• Ablehnung von Kosten disallowance of costs;
• Ablehnung einer Resolution rescission of a resolution;
• Ablehnung eines Schiedsrichters objection to an arbitrator;
• Ablehnung von Tarifvertragsverhandlungen failure to bargain collectively;
• Ablehnung eines Testamentsvollstreckungsamtes renunciation of an administratorship;
• Ablehnung der Zusammenarbeit mit der Versicherungsgesellschaft [im Prozessfall] failure to cooperate with an insurance company;
• beim Publikum auf Ablehnung stoßen to arouse resistance in the public.
См. также в других словарях:
Bundesstaaten des Deutschen Reichs — Deutsches Reich 1871–1918 … Deutsch Wikipedia
Internationales Komitee des Roten Kreuzes — Die namensgebenden Symbole der Bewegung – das Rote Kreuz und der Rote Halbmond Die Internationale Rotkreuz und Rothalbmond Bewegung umfasst das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK), die Internationale Föderation der Rotkreuz und… … Deutsch Wikipedia
Indische Wirtschaft — Indien ist eine gelenkte Volkswirtschaft. Die weitgehenden staatlichen Regulierungen der Binnenwirtschaft und der umfassende Schutz der Wirtschaft vor ausländischer Konkurrenz werden jedoch insbesondere seit Anfang der 1990er Jahre schrittweise… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft Indiens — Die Wirtschaft Indiens liegt in Bezug auf das nominale Bruttosozialprodukt mit etwa 1.200 Milliarden US Dollar im Jahr 2009 an weltweit zwölfter Stelle. In Bezug auf das Bruttoinlandsprodukt Kaufkraftparität (PPP) lag Indien nach Berechnungen des … Deutsch Wikipedia
Caiétan de Grimandet de la Rochebouret — Gaëtan de Rochebouët Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët (* 16. März 1813 in Angers; † 23. Februar 1899 in Paris) war ein französischer General und Politiker. Nach dem Abschluss der École Polytechnique im Jahr 1831 wurde er Offizier und nahm als… … Deutsch Wikipedia
Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët — Gaëtan de Rochebouët Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët (* 16. März 1813 in Angers; † 23. Februar 1899 in Paris) war ein französischer General und Politiker. Nach dem Abschluss der École Polytechnique im Jahr 1831 wurde er Offizier und nahm als… … Deutsch Wikipedia
Gaëtan de Rochebouët — Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët (* 16. März 1813 in Angers; † 23. Februar 1899 in Paris) war ein französischer General und Politiker. Nach dem Abschluss der École Polytechnique im Jahr 1831 wurde er Offizier und nahm als General an Schlachten… … Deutsch Wikipedia
Rochebouët — Gaëtan de Rochebouët Gaëtan de Grimaudet de Rochebouët (* 16. März 1813 in Angers; † 23. Februar 1899 in Paris) war ein französischer General und Politiker. Nach dem Abschluss der École Polytechnique im Jahr 1831 wurde er Offizier und nahm als… … Deutsch Wikipedia
Haushalt der Europäischen Union — Alain Lamassoure ist seit 2009 Vorsitzender im Haushaltsausschuss des Europäischen Parlaments. Der Haushalt der Europäischen Union legt die Einnahmen und … Deutsch Wikipedia
EU-Anleihe — Als EU Anleihe im Sinne dieses Artikels (auch Eurobonds, auch Euro Staatsanleihe genannt) wird eine theoretische Art Staatsanleihen in der Europäischen Union oder der Eurozone bezeichnet, bei denen EU Staaten gemeinsam Schulden am Finanzmarkt… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Kaiserzeit — Deutsches Reich 1871–1918 … Deutsch Wikipedia